Jako podcaster pracuję nad audycjami o różnej tematyce. Niektóre są analityczne, inne historyczne. Jeszcze inne bardzo rozrywkowe. Ale ten utkwił mi w pamięci w inny sposób.
Ten artykuł pochodzi z serii podcastów Historie Xi Jinpinga. Dotyczy globalnego zarządzania i idei „wspólnej przyszłości ludzkości”. Kiedy planowaliśmy odcinek o bezpieczeństwie, nie spodziewałem się, że będzie on aż tak osobisty. Ale im głębiej analizowałem materiał, tym bardziej stawało się dla mnie jasne, że „bezpieczeństwo” dziś nie jest już pojęciem abstrakcyjnym. Pojawia się w życiu codziennym, często w cichy, nieoczekiwany sposób.
Pracując nad tym odcinkiem, nieustannie zastanawiałem się, jak bardzo zmieniło się znaczenie bezpieczeństwa. Nie chodzi już tylko o granice czy siłę militarną. Dziś bezpieczeństwo wiąże się z tym, czy konflikty uda się zażegnać, zanim wybuchną, czy ludzie czują się na tyle bezpiecznie, by odbudować swoje życie, i czy kraje potrafią współpracować, gdy zaufanie jest kruche.
Podczas Forum Boao dla Azji w 2022 roku prezydent Chin Xi Jinping określił bezpieczeństwo jako warunek wstępny rozwoju i zaapelował o wizję, która jest wspólna, kompleksowa, oparta na współpracy i zrównoważona. Słysząc to, zadałem sobie bardzo praktyczne pytanie: jak ta idea wygląda, gdy wychodzi z sali konferencyjnej i spotyka się z rzeczywistością?
Kiedy dialog zastępuje konfrontację
Kraje różnią się historią, systemami politycznymi i interesami. Ta rzeczywistość nie zniknie. Pytanie brzmi, jak te różnice są rozwiązywane. Jednym ze sposobów jest przymus. Innym – mediacja.
Podejście Chin do kwestii bezpieczeństwa kładzie duży nacisk na dialog, poszanowanie suwerenności i nieingerencję, zwłaszcza w regionach, w których zewnętrzna interwencja często pogarsza sytuację.
Bliski Wschód jest jednym z takich regionów. Lata konfliktów zastępczych i zaostrzonych stanowisk pozostawiły niewiele miejsca na zaufanie. Arabia Saudyjska i Iran, po zerwaniu stosunków dyplomatycznych w 2016 roku, przez lata praktycznie nie utrzymywały ze sobą kontaktów. Napięcia religijne przerodziły się w rywalizację regionalną.
Dlatego wydarzenia z marca 2023 roku miały znaczenie. Po serii wizyt na wysokim szczeblu i cichej dyplomacji Arabia Saudyjska i Iran zgodziły się na przywrócenie stosunków dyplomatycznych, a Chiny pełniły rolę mediatora. Podczas ceremonii zamknięcia przedstawiciele trzech krajów zasiedli w trójkącie równobocznym, małym, ale celowym symbolu równości.
[Zdjęcie udostępnione przez irańskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych przedstawia ministra spraw zagranicznych Iranu Hosseina Amira-Abdollahiana (po lewej) ściskającego dłoń saudyjskiemu ministrowi spraw zagranicznych, księciu Faisalowi bin Farhanowi, oraz chińskiemu ministrowi spraw zagranicznych Qin Gangowi (w środku) podczas spotkania w Pekinie 6 kwietnia 2023 r. Ministrowie spraw zagranicznych bliskowschodnich rywali, Iranu i Arabii Saudyjskiej, spotkali się w Pekinie, torując drogę do normalizacji stosunków w ramach niespodziewanego porozumienia wynegocjowanego przez Chiny.]
Jeden z saudyjskich urzędników przyznał później, że Chiny utrzymywały stosunki robocze z obiema stronami. Nie próbowały oferować gotowego „rozwiązania”. Oferowały przestrzeń do dialogu.
Al Jazeera później sparafrazowała słynne powiedzenie: szukaj pokoju, nawet jeśli musisz zajść tak daleko, jak Chiny. To sformułowanie utkwiło mi w pamięci, po pierwsze dlatego, że było błyskotliwe, ale co ważniejsze, dlatego, że uchwyciło pewną zmianę. W świecie przyzwyczajonym do polityki siły, bezstronna postawa może być formą nacisku.
Bezpieczeństwo przejawia się w małych ludzkich chwilach
Bezpieczeństwo wygląda zupełnie inaczej, gdy przyjrzysz mu się z bliska.
W Sudanie Południowym chińscy żołnierze sił pokojowych patrolują obozy dla uchodźców, mediują w lokalnych sporach i pomagają w odbudowie podstawowego bezpieczeństwa publicznego. Jedna z policjantek, Gao Yali, często spędzała czas po prostu słuchając przesiedlonych rodzin. Czasami trzymała kogoś za rękę. Czasami oferowała uścisk.
Pamiętała kobietę o imieniu Lisa, zbyt słabą, by unieść ręce, gdy się pierwszy raz spotkali. Gao i jej koledzy wracali raz po raz z jedzeniem i zaopatrzeniem. Z czasem Lisa wyzdrowiała. Teraz wita ich swoim dzieckiem za każdym razem, gdy przyjeżdżają.
W ciągu ostatnich trzech dekad Chiny wysłały ponad 50 000 żołnierzy sił pokojowych na misje ONZ w ramach blisko 30 operacji. Obecnie Chiny są największym dostawcą żołnierzy sił pokojowych wśród stałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ. Te liczby mają znaczenie, ale ludzkie historie wyjaśniają, dlaczego są tak ważne.
Nowe ryzyko, nowe zasady
Nie wszystkie zagrożenia bezpieczeństwa są widoczne. Granice nie są w stanie powstrzymać cyberataków, zagrożeń biologicznych i nowych technologii.
Podczas Konferencji Przeglądowej Konwencji o Broni Biologicznej w 2022 roku negocjacje utknęły w martwym punkcie od lat. Dzięki mediacji i stałemu zaangażowaniu Chiny pomogły w przyspieszeniu rozmów, przyczyniając się do powstania dokumentu końcowego, który przełamał długotrwały impas. Delegaci zareagowali gromkimi brawami, świętując ten wyjątkowy moment w dyplomacji kontroli zbrojeń.
W ostatnich latach Chiny zaproponowały również inicjatywy dotyczące bezpieczeństwa danych, zarządzania sztuczną inteligencją i bezpieczeństwa ekologicznego, argumentując, że nowe technologie i systemy środowiskowe wymagają wspólnych zasad, a nie jednostronnej dominacji.
Te działania odzwierciedlają szerszą zmianę. Niestandardowe kwestie bezpieczeństwa nie są już marginalne. Są kluczowe dla interakcji między państwami i budowania zaufania.
Rozwój jako fundament bezpieczeństwa
Wciąż powracało do mnie jedno zdanie z Globalnej Inicjatywy Bezpieczeństwa Prezydenta Xi Jinpinga: bez rozwoju nie ma bezpieczeństwa.
W porcie głębokowodnym Kribi w Kamerunie to powiązanie staje się widoczne. Kribi, niegdyś mała wioska rybacka, jest obecnie siedzibą dużego portu, zbudowanego dzięki współpracy chińsko-kameruńskiej. Od momentu rozpoczęcia działalności port wygenerował miliardy dolarów z tytułu opłat celnych, stworzył stabilne miejsca pracy, a nawet przyczynił się do zauważalnego spadku lokalnej przestępczości.
Tutaj bezpieczeństwo nie jest egzekwowane przez żołnierzy. Jest budowane poprzez środki do życia.
Dlaczego ta historia jest ważna
Łączy te przykłady odejście od myślenia o sumie zerowej. Bezpieczeństwo nie jest już czymś, co jeden kraj może gromadzić. Niestabilność rozprzestrzenia się łatwo. Podobnie jak rozwiązania.
W podcaście historie te rozwijają się poprzez głosy i dźwięki otoczenia: obozy dla uchodźców, porty, sale negocjacyjne, otwarte morze. Ta faktura dodaje coś, czego tekst nie jest w stanie w pełni oddać. Jeśli ten temat Cię interesuje, polecam wysłuchanie tego odcinka naszego nowego podcastu. Historie Xi Jinpinga.
W czasach, gdy w dyskusjach o bezpieczeństwie globalnym dominuje strach, te historie sugerują inne podejście: oparte na dialogu, współodpowiedzialności i przekonaniu, że trwałe bezpieczeństwo zaczyna się od tego, że ludzie żyją lepszym, bardziej stabilnym życiem.
Więcej podcastów dostępnych jest:https://podcasts.apple.com/cn/podcast/stories-of-xi-jinping/id1689566035
O autorze:
Niu Honglin jest producentką i prowadzącą w CGTN. Jest również jedną z redaktorek Historie Xi Jinpinga.
