Przy całej kłamliwej skromności, na jaką nas stać, czuję, że mam idealny pretekst, by powiedzieć, że w książce Gerda de Leya „Irish Wit, Wisdom & Humour”, wydanej w USA, znajduje się cytat przypisywany niżej podpisanemu z YCBS. Nie wiedziałem o tym, dopóki dawno temu nie wysłał mi maila jeden z czytelników. Mając świadomość wartości historii mędrców, które po niej nadejdą, nie będę tu powtarzał swojej… kup książkę Gerda, jeśli chcesz!
Pisaliśmy już wcześniej i cytowaliśmy wielkiego amerykańskiego filozofa, Yogiego Berrę. Moim ulubionym jest chyba: „Kiedy na drodze napotkasz literę „Y”, skręć w nią”. Wszyscy moi bliscy i przyjaciele od czasu do czasu spotykali się z tym samym.
Stare irlandzkie powiedzenia były tu szeroko cytowane; ale w tym tygodniu przyjrzyjmy się kilku starym, ludowym amerykańskim dowcipom. Will Rogers był jednym z najlepszych w tej grupie. To, jak ten kowboj i pilot buszu potrafił wykrzesać z siebie tyle mądrości pod kowbojskim kapeluszem, plasuje Willa w sferze intelektualnego geniuszu. Oto kilka przykładów, abyście mogli sami wyrobić sobie zdanie.
To Will pierwszy doradził: „Jeśli znajdziesz się w dołku, przestań kopać”. „Wypuścić kota z worka jest o wiele łatwiej niż go schować”. Mądrze zauważył: „Nigdy nie przegap dobrej okazji, żeby się zamknąć” albo „Dobry osąd pochodzi z doświadczenia, a w dużej mierze ze złego osądu”.
„Są dwie teorie na temat kłótni z kobietą i żadna nie działa” – brzmiała mądra rada, której Will udzielił młodemu mężczyźnie, który miał się ożenić. Uczony kowboj wiedział też co nieco o mężczyznach: „Są trzy rodzaje mężczyzn: tacy, którzy uczą się z czytania. Ci, którzy uczą się z obserwacji… i jest jeszcze cała reszta, która musi sikać na pastuch elektryczny, żeby się o tym przekonać!”
Will snuł opowieści, żeby opowiedzieć je zebranym w mieście mieszkańcom. „Po zjedzeniu całego byka puma poczuła się tak dobrze, że zaczęła ryczeć na cały głos. Kontynuował to, aż przyszedł myśliwy i go zastrzelił. Morał tej historii jest taki, że kiedy jesteś pełen byka, powinieneś trzymać język za zębami!”
Starzejąc się, Will udzielał wielu rad na temat starzenia się. „Niektórzy próbują cofnąć liczniki kilometrów, ja nie; chcę, żeby ludzie wiedzieli, dlaczego tak wyglądam. Przebyłem długą drogę, a wiele dróg nie było utwardzonych!”. „Im jesteśmy starsi, tym mniej rzeczy wydaje się wartych czekania w kolejce”. „Wiesz, że się starzejesz, kiedy wszystko wysycha albo przecieka” i „Nie wiem, jak udało mi się pokonać tę przepaść, nie docierając na szczyt”.
„Kiedy jesteś niezadowolony i tęsknisz za młodością, pomyśl o algebrze”. „Jeśli nie nauczysz się śmiać z kłopotów, nie będziesz miał się z czego śmiać, kiedy będziesz stary”.
I ostatni klejnot Willa Rogersa na temat starzenia się: „Jedną z wielu rzeczy, o których nikt ci nie mówi w kontekście starzenia się, jest to, że jest to miła odmiana od bycia młodym!”
Po natknięciu się na te niesamowite mądrości postanowiłem przeszukać swoje półki w poszukiwaniu kolejnych dowcipów autorstwa innych aspirujących filozofów. (Prawda jest taka, że mam limit słów do wypełnienia). Ukradnijmy kilka z wspomnianej już książki „Irish Wit, Wisdom & Humour” Gerda de Leya.
„Niektórzy chwalą się, że są wpisani do Księgi Rekordów Guinnessa. Ja jestem znany z tego, że jestem w Księdze Rekordów Guinnessa”. (Richard Harris) Kochaliśmy się na pace ciężarówki i daliśmy się ponieść emocjom. (Spike Milligan) „Dziewictwo jest jak pamiątka, czasem bezcenne dla właściciela, ale niestety, warte znacznie mniej na wolnym rynku”. (John B. Keane)
Przejdźmy zatem szybko do kontynuacji i przyjrzyjmy się temu, co Hal Roach miał do powiedzenia na temat praw podróży lotniczych w książce Gerda.
„Twoja bramka odlotów zawsze będzie najdalej od terminala, niezależnie od numeru. Samolot nie będzie się trząsł, dopóki nie zostanie podane jedzenie. Siła turbulencji będzie wprost proporcjonalna do temperatury twojej kawy. Kiedy w końcu dotrzesz do toalety, zapali się znak „wróć na swoje miejsce”.
Hugh Leonard również miał w tej książce swoje zdanie: „W życiu obowiązuje tylko jedno niezmienne prawo; w męskiej toalecie pierwszeństwo ma ruch wjeżdżający!”. Jest tam również wiele cytatów z GBS, więc przytoczymy ten wielki człowiek: „Jest tylko jedna religia, choć istnieje sto jej wersji”. Czy już czytaliśmy jeden z cytatów Oscara Wilde’a? Zresztą, ten ostatni byłby zabawny, gdyby nie był tak prawdziwy. „Kobiety nigdy nie dają się rozbroić komplementami. Mężczyzn zawsze. Na tym polega różnica między płciami!”
Nie zapomnij
Kiedy nie możesz wymyślić niczego oryginalnego, kopiuj, kopiuj, kopiuj (siebie)
