Koniec listopada był początkiem sezonu świątecznego dla mieszkańców San Pedro, którzy obejrzeli sensacyjną inscenizację „Jaś i magiczna fasola” w nowym teatrze Geli Albaladejo. Wszelkie obawy związane z adaptacją do dużej, nowej sali zostały rozwiane, ponieważ aktorzy i ekipa sceniczna dali z siebie wszystko i zachwycili trzy pełne widownie na dwóch wieczornych i jednym popołudniowym spektaklu.
Wszyscy świetnie się bawili, zarówno publiczność hiszpańsko-, jak i anglojęzyczna, dorośli i dzieci.
Jak powiedział nam jeden z hiszpańskich widzów, Juanjo: „produkcja, scenografia i integracja z elementami wideo były rewelacyjne – świeże i zabawne”. Dodał: „Produkcja wykazała się wyjątkową dbałością o to, aby sztuka była zrozumiała w obu językach (angielskim i hiszpańskim), co zostało w pełni i znakomicie osiągnięte – bez powolności i powtarzalności, a z perspektywy Hiszpana, z dodatkowym urokiem silnego angielskiego akcentu w hiszpańskich wersach”.
Dzięki zwiększonej liczbie widzów mogliśmy przekazać dwie darowizny na cele charytatywne: 3,000 euro na rzecz AFEMAR, lokalnej organizacji charytatywnej działającej w obszarze zdrowia psychicznego, oraz 500 euro na rzecz HSC, stowarzyszenia wspierającego rodziny zmagające się z rzadką chorobą wrodzoną. Dziękujemy również wszystkim grupom i osobom, które współpracowały z nami, aby tegoroczna pantomima odniosła tak wielki sukces.
Jeśli chcielibyście dołączyć do nas w naszym kolejnym przedstawieniu w listopadzie 2026 roku, w dowolnej formie, prosimy o kontakt. Dane kontaktowe znajdziecie w Google pod hasłem „ADAPT THEATRE GROUP”.
